Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
Titolare e ambito
EchoVault è sviluppato da TMSoftware. Per richieste sulla privacy è possibile usare i recapiti ufficiali pubblicati nella pagina dell’app sull’App Store o sul sito TMSoftware. Questa informativa riguarda esclusivamente EchoVault per iPhone e iPad.
Dati del gioco
Progressi, preferenze, saldo dei tentativi e statistiche di gioco sono salvati localmente sul dispositivo e non vengono inviati a TMSoftware. EchoVault non richiede un account e TMSoftware non utilizza servizi esterni di analytics.
Acquisti
Gli acquisti di pacchetti di tentativi sono elaborati da Apple tramite StoreKit. TMSoftware non riceve numeri di carta o dati bancari. L’app usa localmente gli identificativi tecnici delle transazioni per evitare accrediti duplicati.
Video pubblicitari facoltativi
Durante una pausa il giocatore può scegliere di guardare un video con premio fornito da Google AdMob. Google e i suoi partner possono trattare identificativi del dispositivo, indirizzo IP, interazioni con gli annunci, dati diagnostici e posizione approssimativa, secondo le scelte di consenso e la legge applicabile. Il video non parte automaticamente e il premio viene concesso solo dopo la conferma di completamento.
Consenso e controllo
La piattaforma Google UMP raccoglie e applica le scelte privacy quando richiesto. Le scelte possono essere riviste dalle Impostazioni di EchoVault. EchoVault non richiede l’autorizzazione App Tracking Transparency nella versione attuale. Rifiutare la personalizzazione non impedisce di giocare; può comportare annunci non personalizzati, limitati o non disponibili.
Conservazione, minori e diritti
I dati locali restano sul dispositivo fino alla cancellazione dell’app o dei relativi dati. I dati trattati da Apple e Google seguono le rispettive informative e i relativi termini di conservazione. EchoVault non è progettato per raccogliere consapevolmente dati personali di minori. Le richieste di accesso, rettifica, cancellazione o opposizione possono essere rivolte a TMSoftware tramite i recapiti ufficiali.
Privacy Policy
Last updated: August 24, 2026
Controller and scope
EchoVault is developed by TMSoftware. Privacy requests can be sent through the official contact details shown on the app’s App Store page or the TMSoftware website. This policy applies only to EchoVault for iPhone and iPad.
Game data
Progress, preferences, attempt balance and game statistics are stored locally on the device and are not sent to TMSoftware. EchoVault requires no account, and TMSoftware uses no external analytics service.
Purchases
Attempt-pack purchases are processed by Apple through StoreKit. TMSoftware does not receive card numbers or banking information. The app locally uses technical transaction identifiers to prevent duplicate credits.
Optional rewarded videos
During a pause, players may choose to watch a rewarded video provided by Google AdMob. Google and its partners may process device identifiers, IP address, ad interactions, diagnostics and approximate location according to consent choices and applicable law. Videos never start automatically, and the reward is granted only after confirmed completion.
Consent and control
Google UMP collects and applies privacy choices where required. Choices can be reviewed in EchoVault Settings. The current version of EchoVault does not request App Tracking Transparency permission. Refusing personalisation does not prevent gameplay; it may result in non-personalised, limited or unavailable ads.
Retention, children and rights
Local data remains on the device until the app or its data is removed. Data processed by Apple and Google follows their respective policies and retention terms. EchoVault is not designed to knowingly collect children’s personal data. Requests for access, correction, deletion or objection may be sent to TMSoftware through its official contact details.
Política de privacidad
Última actualización: 24 de agosto de 2026
Responsable y ámbito
EchoVault ha sido desarrollado por TMSoftware. Las solicitudes sobre privacidad pueden enviarse mediante los datos de contacto oficiales de la página de la app en App Store o del sitio web de TMSoftware. Esta política se aplica exclusivamente a EchoVault para iPhone y iPad.
Datos del juego
El progreso, las preferencias, el saldo de intentos y las estadísticas se guardan localmente en el dispositivo y no se envían a TMSoftware. EchoVault no requiere una cuenta y TMSoftware no utiliza servicios externos de analítica.
Compras
Apple procesa las compras de paquetes de intentos mediante StoreKit. TMSoftware no recibe números de tarjeta ni datos bancarios. La app utiliza localmente identificadores técnicos de transacción para evitar créditos duplicados.
Vídeos con recompensa opcionales
Durante una pausa, el jugador puede elegir ver un vídeo con recompensa de Google AdMob. Google y sus socios pueden tratar identificadores del dispositivo, dirección IP, interacciones publicitarias, diagnósticos y ubicación aproximada según el consentimiento y la legislación aplicable. El vídeo nunca comienza automáticamente y la recompensa solo se concede tras confirmarse que se ha completado.
Consentimiento y control
Google UMP recoge y aplica las opciones de privacidad cuando procede. Estas opciones pueden revisarse en los Ajustes de EchoVault. La versión actual no solicita permiso de App Tracking Transparency. Rechazar la personalización no impide jugar; puede dar lugar a anuncios no personalizados, limitados o no disponibles.
Conservación, menores y derechos
Los datos locales permanecen en el dispositivo hasta eliminar la app o sus datos. Los datos tratados por Apple y Google se rigen por sus propias políticas. EchoVault no está diseñado para recopilar conscientemente datos personales de menores. Las solicitudes de acceso, rectificación, supresión u oposición pueden dirigirse a TMSoftware mediante sus datos oficiales.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 24 août 2026
Responsable et portée
EchoVault est développé par TMSoftware. Les demandes relatives à la confidentialité peuvent être envoyées via les coordonnées officielles figurant sur la page App Store de l’app ou sur le site TMSoftware. Cette politique concerne uniquement EchoVault pour iPhone et iPad.
Données de jeu
La progression, les préférences, le solde de tentatives et les statistiques sont conservés localement sur l’appareil et ne sont pas envoyés à TMSoftware. EchoVault ne requiert aucun compte et TMSoftware n’utilise aucun service d’analyse externe.
Achats
Les achats de lots de tentatives sont traités par Apple via StoreKit. TMSoftware ne reçoit aucun numéro de carte ni donnée bancaire. L’app utilise localement les identifiants techniques des transactions afin d’éviter les crédits en double.
Vidéos récompensées facultatives
Pendant une pause, le joueur peut choisir de regarder une vidéo récompensée fournie par Google AdMob. Google et ses partenaires peuvent traiter des identifiants d’appareil, l’adresse IP, les interactions publicitaires, des diagnostics et la position approximative selon les choix de consentement et la loi applicable. La vidéo ne démarre jamais automatiquement et la récompense n’est accordée qu’après confirmation de son achèvement.
Consentement et contrôle
Google UMP recueille et applique les choix de confidentialité lorsque cela est requis. Ces choix peuvent être revus dans les Réglages d’EchoVault. La version actuelle ne demande pas l’autorisation App Tracking Transparency. Refuser la personnalisation n’empêche pas de jouer ; les annonces peuvent alors être non personnalisées, limitées ou indisponibles.
Conservation, mineurs et droits
Les données locales restent sur l’appareil jusqu’à la suppression de l’app ou de ses données. Les données traitées par Apple et Google suivent leurs politiques respectives. EchoVault n’est pas conçu pour recueillir sciemment les données personnelles de mineurs. Les demandes d’accès, de rectification, d’effacement ou d’opposition peuvent être adressées à TMSoftware via ses coordonnées officielles.
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 24. August 2026
Verantwortlicher und Geltungsbereich
EchoVault wird von TMSoftware entwickelt. Datenschutzanfragen können über die offiziellen Kontaktdaten auf der App-Store-Seite der App oder auf der TMSoftware-Website gestellt werden. Diese Erklärung gilt ausschließlich für EchoVault auf iPhone und iPad.
Spieldaten
Fortschritt, Einstellungen, Versuchsguthaben und Spielstatistiken werden lokal auf dem Gerät gespeichert und nicht an TMSoftware gesendet. EchoVault erfordert kein Konto; TMSoftware verwendet keinen externen Analysedienst.
Käufe
Käufe von Versuchspaketen werden von Apple über StoreKit verarbeitet. TMSoftware erhält weder Kartennummern noch Bankdaten. Die App verwendet technische Transaktionskennungen lokal, um doppelte Gutschriften zu verhindern.
Optionale Videos mit Belohnung
Während einer Pause können Spielende freiwillig ein von Google AdMob bereitgestelltes Video ansehen. Google und seine Partner können Gerätekennungen, IP-Adresse, Anzeigeninteraktionen, Diagnosedaten und den ungefähren Standort entsprechend der Einwilligung und dem geltenden Recht verarbeiten. Videos starten nie automatisch; die Belohnung wird erst nach bestätigtem Abschluss vergeben.
Einwilligung und Kontrolle
Google UMP erfasst und berücksichtigt Datenschutzentscheidungen, soweit erforderlich. Diese können in den EchoVault-Einstellungen überprüft werden. Die aktuelle Version fragt keine App-Tracking-Transparency-Berechtigung ab. Eine Ablehnung der Personalisierung verhindert das Spielen nicht; Anzeigen können dann nicht personalisiert, eingeschränkt oder nicht verfügbar sein.
Speicherung, Kinder und Rechte
Lokale Daten verbleiben bis zum Löschen der App oder ihrer Daten auf dem Gerät. Von Apple und Google verarbeitete Daten unterliegen deren Richtlinien. EchoVault ist nicht darauf ausgelegt, wissentlich personenbezogene Daten von Kindern zu erfassen. Anfragen auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Widerspruch können über die offiziellen Kontaktdaten an TMSoftware gerichtet werden.
Política de Privacidade
Última atualização: 24 de agosto de 2026
Controlador e escopo
EchoVault é desenvolvido pela TMSoftware. Solicitações de privacidade podem ser enviadas pelos dados de contato oficiais exibidos na página do app na App Store ou no site da TMSoftware. Esta política se aplica exclusivamente ao EchoVault para iPhone e iPad.
Dados do jogo
Progresso, preferências, saldo de tentativas e estatísticas são armazenados localmente no dispositivo e não são enviados à TMSoftware. EchoVault não exige conta e a TMSoftware não utiliza serviços externos de análise.
Compras
As compras de pacotes de tentativas são processadas pela Apple por meio do StoreKit. A TMSoftware não recebe números de cartão ou dados bancários. O app usa localmente identificadores técnicos das transações para evitar créditos duplicados.
Vídeos premiados opcionais
Durante uma pausa, o jogador pode optar por assistir a um vídeo premiado fornecido pelo Google AdMob. O Google e seus parceiros podem processar identificadores do dispositivo, endereço IP, interações com anúncios, diagnósticos e localização aproximada conforme as escolhas de consentimento e a legislação aplicável. O vídeo nunca começa automaticamente e a recompensa só é concedida após a conclusão confirmada.
Consentimento e controle
O Google UMP coleta e aplica as escolhas de privacidade quando necessário. Elas podem ser revistas nos Ajustes do EchoVault. A versão atual não solicita permissão da App Tracking Transparency. Recusar a personalização não impede o jogo; os anúncios podem ser não personalizados, limitados ou indisponíveis.
Retenção, crianças e direitos
Os dados locais permanecem no dispositivo até que o app ou seus dados sejam apagados. Os dados processados pela Apple e pelo Google seguem as respectivas políticas. EchoVault não foi projetado para coletar conscientemente dados pessoais de crianças. Solicitações de acesso, correção, exclusão ou oposição podem ser enviadas à TMSoftware pelos contatos oficiais.
Política de Privacidade
Última atualização: 24 de agosto de 2026
Responsável e âmbito
EchoVault é desenvolvido pela TMSoftware. Os pedidos relativos à privacidade podem ser enviados através dos contactos oficiais indicados na página da aplicação na App Store ou no site da TMSoftware. Esta política aplica-se exclusivamente ao EchoVault para iPhone e iPad.
Dados do jogo
O progresso, as preferências, o saldo de tentativas e as estatísticas são guardados localmente no dispositivo e não são enviados à TMSoftware. EchoVault não exige uma conta e a TMSoftware não utiliza serviços externos de análise.
Compras
As compras de pacotes de tentativas são processadas pela Apple através do StoreKit. A TMSoftware não recebe números de cartão nem dados bancários. A aplicação utiliza localmente identificadores técnicos das transações para impedir créditos duplicados.
Vídeos premiados opcionais
Durante uma pausa, o jogador pode optar por ver um vídeo premiado fornecido pelo Google AdMob. A Google e os seus parceiros podem tratar identificadores do dispositivo, endereço IP, interações com anúncios, diagnósticos e localização aproximada de acordo com as escolhas de consentimento e a legislação aplicável. O vídeo nunca começa automaticamente e a recompensa só é atribuída após a conclusão confirmada.
Consentimento e controlo
O Google UMP recolhe e aplica as escolhas de privacidade quando necessário. Estas podem ser revistas nas Definições do EchoVault. A versão atual não solicita autorização de App Tracking Transparency. Recusar a personalização não impede o jogo; os anúncios podem ser não personalizados, limitados ou indisponíveis.
Conservação, menores e direitos
Os dados locais permanecem no dispositivo até a aplicação ou os respetivos dados serem apagados. Os dados tratados pela Apple e pela Google seguem as respetivas políticas. EchoVault não foi concebido para recolher conscientemente dados pessoais de menores. Os pedidos de acesso, retificação, apagamento ou oposição podem ser enviados à TMSoftware através dos contactos oficiais.